Summer in the country town.

philini, countrytown

[EN] One of my favorite moments is the summer in the country town, felling myself incredible and having some peculiar emotions . In the country town there is a game of structure and colors, pictures and shapes, silk and veil, sun and shadow, the price of pure happiness. I love the delicate veil, the floral print bags, the dresses and silk kerchiefs.

I like the fine things, beautifully designed and cut, made of natural fabrics, and in the case of bags, the ones of canvas with flowers are the top of my preferences. I have already discovered Philini bags, which I was surprised to hear. Philini creates the most various bags: from envelopes shaped, which can be used more as an accessory that complete an outfit, to large bags that offer the opportunity to wear day by day all the things you need, from classic and elegant shapes to clutch types, that can be red, black, brown, green, with metallic prints and inserts ones. I used such a bag for today’s article, with floral prints and a natural leather thong, pleasant to the touch, inspired by the flowers in the country town. It’s a cosy bag and easy to wear and to fit an outfit. I chose a Valentino dress with floral prints, comparing with the bag, the flowers on the dress are a bit smaller as an accessory: a retro turban, which I have from my mother, being in vogue in the 90s. As a shoe, I picked out leather trainers for walking through cornfields and black velvet sandals for the evening in the provincial terrace.

[RO] Unul dintre momentele mele preferate este vara in provincie, ma incearca niste sentimente de nedescris. In provincie exista un joc de facturi si culori, imagini si forme, matase si voal, soare si umbra, pretul fericirii pure. Ador voalul, gentile cu imprimeuri florale, rochiile si tulpanele din matase.

Imi plac lucrurile fine, frumos construite si croite, din material natural, iar in cazul gentilor, cele din pinza cu flori sunt in topul preferintelor mele. Am descoperit curind gentile Philini, de care am ramas surprinsa. Philini creeaza genti dintre cele mai variate, de la plicuri, care pot fi folosite mai mult ca un accesoriu care intregeste o tinuta pina la genti mari care ofera posibilitatea de a purta zilnic cu tine toate lucrurile de care ai nevoie. De la forme clasice si elegante- la cele de tip clutch, rosii, negre, cafenii, verzi, cu imprimeuri si insertii metalizate. O astfel de geanta am folosit si pentru postul de azi, cu imprimeuri florale si cu bretea din piele naturala, placuta la atingere, inspirata din lanurile de flori din provincie. E o geanta comoda si usor de purtat si incadrat intr-o tinuta. Am ales o rochie Valentino cu imprimeuri florale, in compatatie cu geanta, cele de pe rochie sunt un pic mai mici, pe post de accesoriu: un turban retro, pe care il am de la mama mea, fiind in voga in anii ‘90. Pe post de incaltari am ales ghete din piele pentru mersul prin lanuri si sandale din catifea neagra pentru serile la terasa, in provincie.

philini, the country town

philini, the country town

philini, the country town

Wearing:

Bag: Philini

Earrings : Sunlight

Dress: Valentino

PHOTO: Alexander Plonsky

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Written by

My name is Mariana, I’m 24, and I live in Moscow. I like fashion, art, the history of art and coffee. I’m a book consumer, an addict, I love the street style, interesting cloths and beautiful stuff. I like the street movement and the interesting people out there. I’m a stylist and fashion blogger.

27 Comments

LEAVE A COMMENT